Αναρτήσεις

Ο ΖΑΝΤΟΝΤΣ ΚΑΙ Ο ΑΧΟΥΛΗΣ

Αραϊκα μερες το σσουμονκον σο χωριον σο Οδαδας ελεγαν Εκιαδας - Ειπα και εγω να λεγω εναν ¨: (αν  κε εγραψα`το πολλα χρονια πριν)   Ο ΖΑΝΤΟΝΤΣ  ΚΑΙ Ο ΑΧΟΥΛΟΥΣ Αίτων –κ`αιτων σο κόσμον απάν, σε εφτα ποταμα και εφτα ρασσια οπις, αιτων ένα χωρίον. Εκεί έζιναν δυο αδέλφα : ένας ζαγτόντς και άλος αχουλής, είχαν σο σπιτ `να τουν έναν γαϊδούρ. Έναν ημέραν αβουτο το γαϊδουρ έφυγε ας το σπιτ και εχάθε, ας το φόβωναχτε ε`σκάλωσε να τσαειζ: - γαϊ..γαα ..γαϊα .  Ακουσε’να ο αχουλους και επιε σουματ και λεει ατον:- ελα ας παμε σο σπιτ, θα φάζω σε παστρικα χορτάρα έμορφα λαχανα πορτσικλια ταμιζια ριζια ελα να παμε ον’ταμαν –το γαϊδουρ λέει –ατά όλα το λες φερεν'ατα αδακα και επεκι (ύστερα) α`τερούμε. Επιε αβουτος να φερ το είπενα’τον το γαϊδουρ.  Το γαϊδουρ αξαν κι`στεκ: -γαϊ... για..γα..γαϊα… Έρχεται τώρα ο ζαντον, το γαϊδουρ άλλο μιαν –φερε με αβουτο φερε με εκινο-. Τοτε ο ζαντον περ έναν λαβρην (τζουμπουχ) και νάτω και φάτω νάτω και φάτω- ε`σιρε να τον. Το γαϊδουρ ερουξε εμπρα και

αρχή της προσφυγιάς

(Στην Αρχή της μετανάστευσης – αρχή προσφυγιάς – μετανάστευσης,  στις  ρίζες της μετανάστευσης) Η αρχή της προσφυγιάς  (μετανάστευσης) των Ελλήνων της Ανατολής από την Οθωμανική Αυτοκρατορία (Τουρκία) Οι Έλληνες της περιοχής Τσάλκας, της Γεωργίας   αποδεικνύονται  επίσημα με ντοκουμέντα   ως   Έλληνες  πρόσφυγες της  πρώτης γενιάς  απ` τη Τουρκία   (ή Πόρτο όπως ονομαζόταν τότε  η σημερινή Τουρκία) στις  αρχές  του 19ου αιώνα.  Μέχρι αυτά τα γεγονότα υπήρχαν άλλες πιο μικρής  κλίμακας  μεταναστεύσεις  όπως στα Μεταλλεία της Αλαβερδής  και της Αχταλάς  από την   Αργυρούπολη και το Μαδάν του Πασαλίκ Ερζερούμ  στα χρόνια  1763-1785 μετά  από επίσημη  πρόσκληση του  Γεωργιανού βασιλιά  Ερεκλέ Β΄, αλλά  επίσημα πρώτη  φυγή  ήταν αυτή  των Ελλήνων της Τσάλκας. Αυτά τα γεγονότα συνδέονται στενά  με τον ρωσοτουρκικό   πόλεμο  του 1828-1829.  Προκειμένου να κατανοήσουμε καλύτερα  την  κατάσταση που υπήρχε κατά την εποχή της προσφυγιάς  των Ελλήνων  της  Ανατολικής Τουρκίας, σ

Палинностунтес или Просфигес

Глава 1-я  РЕПАТРИАНТЫ ИЛИ БЕЖЕНЦЫ ΠΑΛΙΝΝΟΣΤΟΎΝΤΕΣ  Ή  ΠΡΌΣΦΥΓΕΣ   Оба эти термина (Репатриант и  Беженец) вроде одинакового значения но это только так кажется.  Репатриант -это тот который на какое то время отсутствовал и возвратился на Родину.   Беженец - тот который из-за невыносимой среды обитания:- (притеснение политические фашистского толка,  война, природные катастрофы, экономические мотивы и т.д.) вынужден эмигрировать.  Но главная разница в том что в первом случае  (Репатриация- Παλιννόστηση) обязанность по их приёму ложится в оснавном на принимавшее государство -Родину, а в другом случае (Беженец-Πρόσφυγας) включаются и международные организации.  Почему Греческое правительство дало нам статус Репатриант а не Беженец?  (Наверное лучше всего спросить у кого нибудь из тогдашнего правительства? Но не уверен что откровенно ответят - это и есть "политика").. По этому давайте сами порассуждаем почему "Репатрианты"? , Мы вроде никогда не жили, и даже д

Цалка- есть такая страна;

                 Через несколько дней -31 Августа 2019 года исполняется 189-ая годовщина начало переселения наших предков Цалкинцев из Турции или Порто как тогда называли Султанат Оттоманов    Документально подтверждёнными данными,  Греки Цалкского региона Грузии являются Первым Поколением  беженцев-христиан  в начале Девятнадцатого века из Турции; до этих событии были и другие факты переселения греков, как например переселение 1763-1785 годов из Гюмюшханского санджака Ерзрумского Пашалига горных дел мастеров по приглашению Грузинского  царя Ираклиа II -го в Лоре (Ахтала, Мадан..), или по приглашению 1812 года Кавказского наместника в Нижнем Цинцкаро, но они были малочисленными и редкими; однако официально , первыми беженцами (именно БЕЖЕНЦАМИ) были  Цалкские Греки.                                                                    ГЛАВА -II                                                                                                                                    У ИС
Εικόνα
Гумбати (Кюмбат-Кумбати ) (груз.  გუმბათი )   — село в Грузии. Входит в состав Цалкского муниципалитета. Автор Константин (Шота) Павлович Аврамиди                                    7/12/2007     12:04 Село расположено на южном склоне Триалетского хребта Южного (Малого) Кавказа-т.н. Цалкская котловина. С запада обрамлено Джавахетским нагорьем Малого Кавказа. Находится на слиянии рек Гумбатис-цкали и Ашкала (ти Ашхалас то потам), которые в свою очередь впадают в реку Кция (Храми)   — главную водную артерию Южной Грузии. На востоке в 200-х метрах от Гумбати находится село Ашкала, населенное армянами. На юге в 3-х км   — село Джиниси и на западе в 2-х км   — село Авранло с греческим населением. На севере в 2,5—3-х км за горой расположено село Тарсон (Яила), населённое выходцами из села Гумбати (1870).   Высота над уровнем моря 1   711   м. Триангуляционный пункт   — чугунная плита у брода на реке Ашкала. Максимальная температура воздуха 29 градуса (июль), минимал